#Samputensili - Verzahnungs-Schleifen ohne Kühlschmierstoff

#Samputensili zur AMB Experten Lounge: Trockenschleifmaschine SG 160 SKYGRIND – Hartfeinbearbeitung der Verzahnung

Chemnitz/Bentivoglio, 5. August 2016 – Zur AMB präsentiert Verzahnungsspezialist Samputensili erstmals seine neue Trockenschleifmaschine SG 160 SKYGRIND dem deutschen Fachpublikum. Im Rahmen der AMB Experten Lounge auf der Stuttgarter Maschinenbaumesse in Halle 6 wird die Schleifmaschine vorgestellt. Außerdem zeigt Samputensili seine Scudding®-Werkzeuge für das Wälzschälen.

„Unsere bahnbrechende SG 160 SKYGRIND haben wir 2015 auf der EMO in Mailand gezeigt, es ist die erste Trockenschleifmaschine der Welt“, hebt Enrico Landi, Geschäftsführer bei Samputensili Machine Tools hervor. Bei diesem hochmodernen Prozess sei während der Hartfeinbearbeitung der Verzahnung nach dem Härten kein Kühlöl mehr erforderlich.

Die neue Maschine gliedert den Bearbeitungsprozess in zwei Hauptschritte: Schrupp- und Schlichtbearbeitung. Bei der Schruppbearbeitung wird Schälwälzfräsen eingesetzt, wohingegen die Wälzschleiftechnik für die Feinbearbeitung verwendet wird. Die SG 160 SKYGRIND trägt im ersten Schritt mithilfe eines Schälwälzfräsers den größten Teil des Aufmaßes ab, was den Vorteil hat, dass das Werkstück nicht übermäßig erhitzt wird, da der größte Teil der Wärme über die Späne abgeführt wird.

Danach trägt in einem zweiten Feinbearbeitung-Schritt eine Wälzschnecke das verbleibende geringe Aufmaß ab, ohne dabei das Werkstück zu überhitzen, weshalb der Prozess komplett trocken abläuft. Die Maschine besitzt ein innovatives Achskonzept: Die Tangentialachse wird durch die Interpolation von Z- und Y-Achse erzeugt. Der Schleifkopf baut dadurch kürzer, wodurch die dynamische Steifigkeit deutlich erhöht wird. Die SG 160 SKYGRIND teilt die X-Achse der herkömmlichen Maschinen in zwei Linearschlitten (X1 und X2), die beide Werkzeugspindeln tragen. Das Einmitten des Rohteils findet auf der X1- oder X2-Achse statt, so dass auch Nebenzeiten extrem kurz sind. Diese beiden Achsen übernehmen dabei auch das Zustellen und nicht wie sonst üblich der Hauptständer. Auf diese Weise wird die Position beider Werkstückspindeln jederzeit überwacht. Aufgrund des hoch-dynamischen 30 m/s-Linearmotors dauert der Spindelwechsel weniger als 2 Sekunden, wobei das gleichzeitige Einmitten des Werkzeugs im Rohteil inbegriffen ist.

Kurze Zykluszeiten

Die neue Trockenschleifmaschine SG 160 SKYGRIND von Samputensili gewährleistet kurze Zykluszeiten für die Feinbearbeitung von Verzahnungen, die hervorragend für die Automobilindustrie geeignet sind und das im Vergleich zu herkömmlichen Fertigungslösungen zu einem niedrigeren Preis. SG 160 SKYGRIND ist eine unglaublich produktive Maschine und sogar schneller als herkömmliche Schleifmaschinen mit Drehturm und zwei Tischspindeln. Sie zeichnet sich durch eine sehr kleine Stellfläche und niedrigere Investitionskosten für Zusatzausrüstung aus. Noch wichtiger ist, dass die Maschine keine Schneideöle verwendet und deshalb zudem extrem umweltfreundlich ist. Durch den Wegfall der Kühmittelanlage ist der Energieverbrauch deutlich reduziert.
Laut Hersteller gewährleistet die Maschine kurze Zykluszeiten für die Feinbearbeitung von Verzahnungen, sei somit hervorragend für die Automobilindustrie geeignet und im Vergleich zu herkömmlichen Fertigungslösungen überaus wirtschaftlich. „Unsere SG 160 SKYGRIND ist eine unglaublich produktive Maschine und sogar schneller als herkömmliche Schleifmaschinen mit zwei Tischen“, betont Enrico Landi. Sie zeichne sich durch eine sehr kleine Stellfläche und niedrigere Investitionskosten für Zusatzausrüstung aus. „Am wichtigsten ist natürlich, dass die Maschine keine Schneideöle verwendet und deshalb extrem umweltfreundlich ist“, so das Fazit von Landi. Alternativ gibt es diese Maschine auch als traditionelle Nassschleifmaschine.

Wälzschälen als Alternative zum Wälzstoßen

Die Verzahnungsexperten von Samputensili verfügen neben Schleifmaschinen über ein breites Produktspektrum an Verzahnungswerkzeugen. Einen großen Anteil davon machen Wälzfräser für die Automobilindustrie aus, im typischen Modulbereich 3 bis 5. Daneben kommen die praxisbewährten Schneid- und Schabräder im großen Umfang zum Einsatz. „Seit einigen Jahren beschäftigen wir uns zudem mit der noch recht jungen Technologie des Scudding®“, erklärt Holger Rabe, Vertriebsdirektor Samputensili Cutting Tools. Scudding® ist ein Hochleistungs-Verzahnverfahren, das auf dem Wälzschälen basiert und eine hocheffiziente Alternative zum Wälzstoßen darstellt mit Produktivitätssteigerungen bis Faktor 10. „Wir können mit einigem Stolz behaupten, dass wir im Bereich Scudding® wohl der weltweit erfahrenste Werkzeughersteller sind.“


((Infokasten))

Die Trockenschleifmaschine SG 160 SKYGRIND in Kürze

Signifikante Einsparungen:

* niedrige Verbrauchsmaterialien
* geringe Gesamtinvestition
* geringere Maschinen-Stellfläche (Footprint)
* signifikante Reduzierung der Energiekosten
* verbesserte Arbeitsbedingungen
* geringere Umweltbelastung
* Vergleichbare Werkzeugkosten zum Nassprozess

Hauptvorteile:

* Maschine mit hohen Produktionsraten
* Span-zu-Span-Zeit kürzer als 2 Sekunden
* Innovatives Maschinendesign, für das ein Patent angemeldet ist
* Doppelte Werkzeugspindel: Eine zum Schälwälzfräsen, die andere
zum Wälzschleifen
* Neue virtuelle Tangentialachsen-Konfiguration für eine hohe dynamische
Steifigkeit
* Hohe thermische und mechanische Stabilität
* Automatisches Einmitten in das erste Werkstück (mit beiden
Werkzeugen)
* Induktiver Einmittsensor an der Werkstückspindel


Bild: SG 160 „Sky Grind“: die auf der EMO 2015 erstmals vorgestellte und weltweit erste Trockenschleifmaschine.
pr-x.de/fileadmin/download/pictures/Samputensili/samputensili_SG160-innen.jpg
pr-x.de/fileadmin/download/pictures/Samputensili/samputensili_SG160.jpg

Bild: Scudding® ist eine noch relativ junge Technologie und basiert auf einer Weiterentwicklung des Wälzschälens. Aufgrund der enormen Produktivitätssteigung sind Scudding®-Werkzeuge eine hocheffiziente Alternative zum Wälzstoßen.
pr-x.de/fileadmin/download/pictures/Samputensili/Scudding_02.jpg

Bild: Enrico Landi, Geschäftsführer Samputensili Machine Tools: „Unsere SG 160 SKYGRIND ist eine unglaublich produktive Maschine und sogar schneller als herkömmliche Schleifmaschinen mit zwei Tischen.“
pr-x.de/fileadmin/download/pictures/Samputensili/Landi_Enrico_Samputensili.jpg

Bild: Holger Rabe, Vertriebsdirektor Samputensili Cutting Tools. „Auf der AMB finden uns Fachbesucher in der Experten Lounge in Halle 6. Dort können sie sich auch zu unseren Scudding®-Werkzeugen und zum Trockenschleifen von Verzahnungen informieren.“
pr-x.de/fileadmin/download/pictures/Samputensili/Holger-Rabe_semutensili4a.jpg


Über SAMPUTENSILI


SAMPUTENSILI Cutting Tools, Bentivoglio (BO), Italien, ist einer der weltweit bedeutendsten Hersteller von Präzisionswerkzeugen für die Verzahnungsindustrie. Seit 1949 bedient SAMPUTENSILI die verzahnende Industrie mit einem umfassenden Programm von Werkzeugen und Dienstleistungen für die Produktion von Zahnrädern, Wellen, Schnecken, Rotoren und anderen schraubenförmigen Werkstücken. Die Präzisionswerkzeuge werden in hochmodernen Produktionsstätten an verschiedenen Standorten weltweit gefertigt und entsprechenden den neuesten Erkenntnissen auf dem Gebiet der Verzahnungstechnologie. SAMPUTENSILI Cutting Tools und das Schwesterunternehmen SAMPUTENSILI Machine Tools beschäftigen über 480 Mitarbeiter, die einen Umsatz von ca. 65 Mio. Euro erwirtschaften. Die SAMP Gruppe mit weltweiten Produktions- und Servicestätten und rund 850 Mitarbeitern hat einen Gruppenumsatz von rund 120 Mio. Euro. www.samputensili.com

Bei Abdruck Belegexemplar erbeten


40010 Bentivoglio / Italy
Via Saliceto, 15
T: +39 051 6319 411
F: +39 051 37 08 60
info@samputensili.com
www.samputensili.com

SAMPUTENSILI GmbH
Marienberger Str. 17
09125 Chemnitz / Deutschland
T: +49 371 576257
F: +49 0371 576 259
contact@samputensili.com


Pressekontakt:

Rossella Tarantino
Marketing & Communications Manager
T: +39 051 6319 709
M: +39 366 5746761
F: +39 051 370860
r.tarantino@sampspa.com

PRX
Agentur für Public Relations GmbH
Ralf M. Haaßengier
Kalkhofstraße 5
70567 Stuttgart
Telefon 0711/71899-03/04
Telefax  0711/71899-05
ralf.haassengier@pr-x.de
www.pr-x.de

 

Weitere Artikel zu SAMPUTENSILI

Auf Facebook teilen Auf Xing teilen Auf Twitter teilen